Mahabharat

Progress:89.8%

तरैलॊक्यविजयार्थाय भवद्भ्याम आस्थितं तपः हेतुनानेन दैत्येन्द्रौ न वां कामं करॊम्य अहम ।। १-२०१-२२ ।।

sanskrit

'Your penances were aimed even at conquering the three worlds. Therefore, O mighty Daityas, it is for this reason that I cannot fulfill your desire.' ।। 1-201-22 ।।

english translation

tarailòkyavijayArthAya bhavadbhyAma AsthitaM tapaH hetunAnena daityendrau na vAM kAmaM karòmya ahama || 1-201-22 ||

hk transliteration by Sanscript