Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/102

यत्र दयूतार्णवे मग्नान दरौपदी नौर इवार्णवात तारयाम आस तांस तीर्णाञ जञात्वा दुर्यॊधनॊ नृपः पुनर एव ततॊ दयूते समाह्वयत पाण्डवान ।। १-२-१०२ ।।

sanskrit

'Dhritarashtra's intervention to rescue Draupadi, submerged in the distressing aftermath of the gambling, parallels the act of salvaging a boat tossed amidst tempestuous waves. Despite this, Duryodhana persistently endeavors to entice Yudhishthira back into the perilous game.' ।। 1-2-102 ।।

english translation

yatra dayUtArNave magnAna daraupadI naura ivArNavAta tArayAma Asa tAMsa tIrNAJa jaJAtvA duryòdhanò nRpaH punara eva tatò dayUte samAhvayata pANDavAna || 1-2-102 ||

hk transliteration by Sanscript