Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/28

[वयास] एतच छरुत्वा वज्रपाणिर वचस तु; देव शरेष्ठं पुनर एवेदम आह वीर्येणाहं पुरुषं कार्यहेतॊर; दद्याम एषां पञ्चमं मत्प्रसूतम ।। १-१८९-२८ ।।

sanskrit

'Vyasa continued, "Hearing these words of the former Indras, the wielder of the thunderbolt once more addressed the foremost of gods, saying, 'Instead of going myself, I shall create a person from a portion of my own energy to accomplish the assigned task, forming the fifth among these!'" ।। 1-189-28 ।।

english translation

[vayAsa] etaca charutvA vajrapANira vacasa tu; deva zareSThaM punara evedama Aha vIryeNAhaM puruSaM kAryahetòra; dadyAma eSAM paJcamaM matprasUtama || 1-189-28 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/28

[वयास] एतच छरुत्वा वज्रपाणिर वचस तु; देव शरेष्ठं पुनर एवेदम आह वीर्येणाहं पुरुषं कार्यहेतॊर; दद्याम एषां पञ्चमं मत्प्रसूतम ।। १-१८९-२८ ।।

sanskrit

'Vyasa continued, "Hearing these words of the former Indras, the wielder of the thunderbolt once more addressed the foremost of gods, saying, 'Instead of going myself, I shall create a person from a portion of my own energy to accomplish the assigned task, forming the fifth among these!'" ।। 1-189-28 ।।

english translation

[vayAsa] etaca charutvA vajrapANira vacasa tu; deva zareSThaM punara evedama Aha vIryeNAhaM puruSaM kAryahetòra; dadyAma eSAM paJcamaM matprasUtama || 1-189-28 ||

hk transliteration