Mahabharat

Progress:84.1%

तल लक्षयित्वा दरुपदस्य पुत्रॊ; राजा च सर्वैः सह मन्त्रिमुख्यैः समर्चयाम आसुर उपेत्य हृष्टाः; कुन्तीसुतान पार्थिव पुत्रपौत्रान ।। १-१८६-१५ ।।

sanskrit

'Observing this, Drupada's son and Drupada himself, along with all his chief ministers, recognizing the sons of Kunti as of royal lineage, were exceedingly delighted.' ।। 1-186-15 ।।

english translation

tala lakSayitvA darupadasya putrò; rAjA ca sarvaiH saha mantrimukhyaiH samarcayAma Asura upetya hRSTAH; kuntIsutAna pArthiva putrapautrAna || 1-186-15 ||

hk transliteration