Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/12

निःसंशयं कषत्रिय पुंगवास ते; यथा हि युद्धं कथयन्ति राजन आशा हि नॊ वयक्तम इयं समृद्धा; मुक्तान हि पार्थाञ शृणुमॊ ऽगनिदाहात ॥ १-१८५-१२ ॥

sanskrit

'Indeed, O monarch, they are undoubtedly exemplary Kshatriyas, as evidenced by their discussion on military matters. It appears, O father, that our hopes have been realized, for we have heard that the sons of Kunti escaped unscathed from the conflagration of the lac-house.' ॥ 1-185-12 ॥

english translation

niHsaMzayaM kaSatriya puMgavAsa te; yathA hi yuddhaM kathayanti rAjana AzA hi nò vayaktama iyaM samRddhA; muktAna hi pArthAJa zRNumò 'ganidAhAta ॥ 1-185-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/12

निःसंशयं कषत्रिय पुंगवास ते; यथा हि युद्धं कथयन्ति राजन आशा हि नॊ वयक्तम इयं समृद्धा; मुक्तान हि पार्थाञ शृणुमॊ ऽगनिदाहात ॥ १-१८५-१२ ॥

sanskrit

'Indeed, O monarch, they are undoubtedly exemplary Kshatriyas, as evidenced by their discussion on military matters. It appears, O father, that our hopes have been realized, for we have heard that the sons of Kunti escaped unscathed from the conflagration of the lac-house.' ॥ 1-185-12 ॥

english translation

niHsaMzayaM kaSatriya puMgavAsa te; yathA hi yuddhaM kathayanti rAjana AzA hi nò vayaktama iyaM samRddhA; muktAna hi pArthAJa zRNumò 'ganidAhAta ॥ 1-185-12 ॥

hk transliteration by Sanscript