Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/11

ते नर्दमाना इव कालमेघाः; कथा विचित्राः कथयां बभूवुः न वैश्यशूद्रौपयिकीः कथास ता; न च दविजातेः कथयन्ति वीराः ।। १-१८५-११ ।।

sanskrit

'The bed they lay upon was made of kusa grass, and their deer-skins were spread on it. Before sleeping, they conversed on various topics in voices deep as those of black clouds. Their conversation indicated that they were neither Vaishyas, nor Shudras, nor Brahmanas.' ।। 1-185-11 ।।

english translation

te nardamAnA iva kAlameghAH; kathA vicitrAH kathayAM babhUvuH na vaizyazUdraupayikIH kathAsa tA; na ca davijAteH kathayanti vIrAH || 1-185-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/11

ते नर्दमाना इव कालमेघाः; कथा विचित्राः कथयां बभूवुः न वैश्यशूद्रौपयिकीः कथास ता; न च दविजातेः कथयन्ति वीराः ।। १-१८५-११ ।।

sanskrit

'The bed they lay upon was made of kusa grass, and their deer-skins were spread on it. Before sleeping, they conversed on various topics in voices deep as those of black clouds. Their conversation indicated that they were neither Vaishyas, nor Shudras, nor Brahmanas.' ।। 1-185-11 ।।

english translation

te nardamAnA iva kAlameghAH; kathA vicitrAH kathayAM babhUvuH na vaizyazUdraupayikIH kathAsa tA; na ca davijAteH kathayanti vIrAH || 1-185-11 ||

hk transliteration by Sanscript