Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/184/15

कच चिन न शूद्रेण न हीनजेन; वैश्येन वा करदेनॊपपन्ना कच चित पदं मूर्ध्नि न मे निदिग्धं; कच चिन माला पतिता न शमशाने ।। १-१८४-१५ ।।

sanskrit

'Has any Shudra or someone of low birth, or has a tax-paying Vaishya dared to place his dirty foot upon my head by taking my daughter away? O son, has that wreath of flowers been discarded in a graveyard?' ।। 1-184-15 ।।

english translation

kaca cina na zUdreNa na hInajena; vaizyena vA karadenòpapannA kaca cita padaM mUrdhni na me nidigdhaM; kaca cina mAlA patitA na zamazAne || 1-184-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/184/15

कच चिन न शूद्रेण न हीनजेन; वैश्येन वा करदेनॊपपन्ना कच चित पदं मूर्ध्नि न मे निदिग्धं; कच चिन माला पतिता न शमशाने ।। १-१८४-१५ ।।

sanskrit

'Has any Shudra or someone of low birth, or has a tax-paying Vaishya dared to place his dirty foot upon my head by taking my daughter away? O son, has that wreath of flowers been discarded in a graveyard?' ।। 1-184-15 ।।

english translation

kaca cina na zUdreNa na hInajena; vaizyena vA karadenòpapannA kaca cita padaM mUrdhni na me nidigdhaM; kaca cina mAlA patitA na zamazAne || 1-184-15 ||

hk transliteration