Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/183/7

तम अब्रवीद वासुदेवः परहस्य; गूढॊ ऽपय अग्निर जञायत एव राजन तं विक्रमं पाण्डवेयानतीत्य; कॊ ऽनयः कर्ता विद्यते मानुषेषु ।। १-१८३-७ ।।

sanskrit

'Vasudeva replied with a smile, "O king, just as fire, though concealed, reveals itself, so does extraordinary prowess manifest itself. Who else among men but the Pandavas could display such might?"' ।। 1-183-7 ।।

english translation

tama abravIda vAsudevaH parahasya; gUDhò 'paya agnira jaJAyata eva rAjana taM vikramaM pANDaveyAnatItya; kò 'nayaH kartA vidyate mAnuSeSu || 1-183-7 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/183/7

तम अब्रवीद वासुदेवः परहस्य; गूढॊ ऽपय अग्निर जञायत एव राजन तं विक्रमं पाण्डवेयानतीत्य; कॊ ऽनयः कर्ता विद्यते मानुषेषु ।। १-१८३-७ ।।

sanskrit

'Vasudeva replied with a smile, "O king, just as fire, though concealed, reveals itself, so does extraordinary prowess manifest itself. Who else among men but the Pandavas could display such might?"' ।। 1-183-7 ।।

english translation

tama abravIda vAsudevaH parahasya; gUDhò 'paya agnira jaJAyata eva rAjana taM vikramaM pANDaveyAnatItya; kò 'nayaH kartA vidyate mAnuSeSu || 1-183-7 ||

hk transliteration