Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/179/17

ततॊ ऽनतरिक्षे च बभूव नादः; समाजमध्ये च महान निनादः पुष्पाणि दिव्यानि ववर्ष देवः; पार्थस्य मूर्ध्नि दविषतां निहन्तुः ।। १-१७९-१७ ।।

sanskrit

'Then a loud uproar echoed through the sky, and the arena resounded with a clamor. The gods showered celestial flowers upon the head of Partha, the vanquisher of enemies.' ।। 1-179-17 ।।

english translation

tatò 'natarikSe ca babhUva nAdaH; samAjamadhye ca mahAna ninAdaH puSpANi divyAni vavarSa devaH; pArthasya mUrdhni daviSatAM nihantuH || 1-179-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/179/17

ततॊ ऽनतरिक्षे च बभूव नादः; समाजमध्ये च महान निनादः पुष्पाणि दिव्यानि ववर्ष देवः; पार्थस्य मूर्ध्नि दविषतां निहन्तुः ।। १-१७९-१७ ।।

sanskrit

'Then a loud uproar echoed through the sky, and the arena resounded with a clamor. The gods showered celestial flowers upon the head of Partha, the vanquisher of enemies.' ।। 1-179-17 ।।

english translation

tatò 'natarikSe ca babhUva nAdaH; samAjamadhye ca mahAna ninAdaH puSpANi divyAni vavarSa devaH; pArthasya mUrdhni daviSatAM nihantuH || 1-179-17 ||

hk transliteration by Sanscript