Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/179/16

सज्यं च चक्रे निमिषान्तरेण; शरांश च जग्राह दशार्ध संख्यान विव्याध लक्ष्यं निपपात तच च; छिद्रेण भूमौ सहसातिविद्धम ।। १-१७९-१६ ।।

sanskrit

'Arjuna, the son of Indra, that foremost among those endowed with energy, and resembling the younger brother of Indra (Vishnu) in strength, strung in the twinkling of an eye. And taking up the five arrows, he shot at the target and caused it to fall on the ground through the hole in the target stand where it had been placed.' ।। 1-179-16 ।।

english translation

sajyaM ca cakre nimiSAntareNa; zarAMza ca jagrAha dazArdha saMkhyAna vivyAdha lakSyaM nipapAta taca ca; chidreNa bhUmau sahasAtividdhama || 1-179-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/179/16

सज्यं च चक्रे निमिषान्तरेण; शरांश च जग्राह दशार्ध संख्यान विव्याध लक्ष्यं निपपात तच च; छिद्रेण भूमौ सहसातिविद्धम ।। १-१७९-१६ ।।

sanskrit

'Arjuna, the son of Indra, that foremost among those endowed with energy, and resembling the younger brother of Indra (Vishnu) in strength, strung in the twinkling of an eye. And taking up the five arrows, he shot at the target and caused it to fall on the ground through the hole in the target stand where it had been placed.' ।। 1-179-16 ।।

english translation

sajyaM ca cakre nimiSAntareNa; zarAMza ca jagrAha dazArdha saMkhyAna vivyAdha lakSyaM nipapAta taca ca; chidreNa bhUmau sahasAtividdhama || 1-179-16 ||

hk transliteration by Sanscript