Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/176/32

स तर्पयित्वा जवलनं बराह्मणान सवस्ति वाच्य च वारयाम आस सर्वाणि वादित्राणि समन्ततः ॥ १-१७६-३२ ॥

sanskrit

'After pleasing Agni with these offerings and having the Brahmanas recite the auspicious benedictory chants, he silenced the musical instruments that had been playing all around.' ॥ 1-176-32 ॥

english translation

sa tarpayitvA javalanaM barAhmaNAna savasti vAcya ca vArayAma Asa sarvANi vAditrANi samantataH ॥ 1-176-32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/176/32

स तर्पयित्वा जवलनं बराह्मणान सवस्ति वाच्य च वारयाम आस सर्वाणि वादित्राणि समन्ततः ॥ १-१७६-३२ ॥

sanskrit

'After pleasing Agni with these offerings and having the Brahmanas recite the auspicious benedictory chants, he silenced the musical instruments that had been playing all around.' ॥ 1-176-32 ॥

english translation

sa tarpayitvA javalanaM barAhmaNAna savasti vAcya ca vArayAma Asa sarvANi vAditrANi samantataH ॥ 1-176-32 ॥

hk transliteration by Sanscript