Mahabharat

Progress:77.5%

स कदा चिद वनं राजा मृगयां निर्ययौ पुरात मृगान विध्यन वराहांश च चचार रिपुमर्दनः ।। १-१६६-२ ।।

sanskrit

'Once upon a time, the king (Kalmashapada) went out from the city to the forest for hunting. The enemy-destroyer (king) roamed about, piercing deer and boars.' ।। 1-166-2 ।।

english translation

sa kadA cida vanaM rAjA mRgayAM niryayau purAta mRgAna vidhyana varAhAMza ca cacAra ripumardanaH || 1-166-2 ||

hk transliteration