Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/165/30

[वस] न तवां तयजामि कल्याणि सथीयतां यदि शक्यते दृढेन दाम्ना बद्ध्वैव वत्सस ते हरियते बलात ।। १-१६५-३० ।।

sanskrit

'Vasishtha said, "O blessed one, I do not abandon you! Remain if you can! Look, there is your calf, bound tightly with a strong cord, and even now it is being forcibly taken away!"' ।। 1-165-30 ।।

english translation

[vasa] na tavAM tayajAmi kalyANi sathIyatAM yadi zakyate dRDhena dAmnA baddhvaiva vatsasa te hariyate balAta || 1-165-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/165/30

[वस] न तवां तयजामि कल्याणि सथीयतां यदि शक्यते दृढेन दाम्ना बद्ध्वैव वत्सस ते हरियते बलात ।। १-१६५-३० ।।

sanskrit

'Vasishtha said, "O blessed one, I do not abandon you! Remain if you can! Look, there is your calf, bound tightly with a strong cord, and even now it is being forcibly taken away!"' ।। 1-165-30 ।।

english translation

[vasa] na tavAM tayajAmi kalyANi sathIyatAM yadi zakyate dRDhena dAmnA baddhvaiva vatsasa te hariyate balAta || 1-165-30 ||

hk transliteration by Sanscript