Mahabharat

Progress:75.6%

स हि तां तर्कयाम आस रूपतॊ नृपतिः शरियम पुनः संतर्कयाम आस रवेर भरष्टाम इव परभाम ।। १-१६०-२५ ।।

sanskrit

'Enraptured by her beauty, for a moment, the king believed her to be the goddess Sri herself. Then he saw her as the very embodiment of the sun's radiant beams.' ।। 1-160-25 ।।

english translation

sa hi tAM tarkayAma Asa rUpatò nRpatiH zariyama punaH saMtarkayAma Asa ravera bharaSTAma iva parabhAma || 1-160-25 ||

hk transliteration by Sanscript