Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/158/15

[आर्ज] समुद्रे हिमवत्पार्श्वे नद्याम अस्यां च दुर्मते रात्राव अहनि संध्यौ च कस्य कॢप्तः परिग्रहः ।। १-१५८-१५ ।।

sanskrit

'Upon hearing the Gandharva's words, Arjuna replied, "Foolish one, whether it's day, night, or twilight, who can forbid others from accessing the ocean, the foothills of the Himalayas, or this river?"' ।। 1-158-15 ।।

english translation

[Arja] samudre himavatpArzve nadyAma asyAM ca durmate rAtrAva ahani saMdhyau ca kasya klRptaH parigrahaH || 1-158-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/158/15

[आर्ज] समुद्रे हिमवत्पार्श्वे नद्याम अस्यां च दुर्मते रात्राव अहनि संध्यौ च कस्य कॢप्तः परिग्रहः ।। १-१५८-१५ ।।

sanskrit

'Upon hearing the Gandharva's words, Arjuna replied, "Foolish one, whether it's day, night, or twilight, who can forbid others from accessing the ocean, the foothills of the Himalayas, or this river?"' ।। 1-158-15 ।।

english translation

[Arja] samudre himavatpArzve nadyAma asyAM ca durmate rAtrAva ahani saMdhyau ca kasya klRptaH parigrahaH || 1-158-15 ||

hk transliteration