Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/30

तथेत्य उक्ता तु तं याजॊ याज्यार्थम उपकल्पयत गुर्वर्थ इति चाकामम उपयाजम अचॊदयत याजॊ दरॊण विनाशाय परतिजज्ञे तथा च सः ।। १-१५५-३० ।।

sanskrit

'Upon hearing Drupada's words, Yaja replied, "So be it." He then began to recall the intricate rites necessary for the specific sacrifice. Recognizing the gravity of the matter, he sought the assistance of Upayaja, who desired nothing in return. Yaja pledged to conduct the sacrifice for Drona's destruction.' ।। 1-155-30 ।।

english translation

tathetya uktA tu taM yAjò yAjyArthama upakalpayata gurvartha iti cAkAmama upayAjama acòdayata yAjò daròNa vinAzAya paratijajJe tathA ca saH || 1-155-30 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/30

तथेत्य उक्ता तु तं याजॊ याज्यार्थम उपकल्पयत गुर्वर्थ इति चाकामम उपयाजम अचॊदयत याजॊ दरॊण विनाशाय परतिजज्ञे तथा च सः ।। १-१५५-३० ।।

sanskrit

'Upon hearing Drupada's words, Yaja replied, "So be it." He then began to recall the intricate rites necessary for the specific sacrifice. Recognizing the gravity of the matter, he sought the assistance of Upayaja, who desired nothing in return. Yaja pledged to conduct the sacrifice for Drona's destruction.' ।। 1-155-30 ।।

english translation

tathetya uktA tu taM yAjò yAjyArthama upakalpayata gurvartha iti cAkAmama upayAjama acòdayata yAjò daròNa vinAzAya paratijajJe tathA ca saH || 1-155-30 ||

hk transliteration