Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/20

जुगुप्समानॊ नृपतिर मनसेदं विचिन्तयन उपयाज वचः शरुत्वा नृपतिः सर्वधर्मवित अभिसंपूज्य पूजार्हम ऋषिं याजम उवाच ह ।। १-१५५-२० ।।

sanskrit

'Upon hearing Upayaja's words, King Drupada, though holding a diminished opinion of Yaja, still went to his residence. Paying homage to Yaja, who was still deserving of reverence, Drupada said to him.' ।। 1-155-20 ।।

english translation

jugupsamAnò nRpatira manasedaM vicintayana upayAja vacaH zarutvA nRpatiH sarvadharmavita abhisaMpUjya pUjArhama RSiM yAjama uvAca ha || 1-155-20 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/20

जुगुप्समानॊ नृपतिर मनसेदं विचिन्तयन उपयाज वचः शरुत्वा नृपतिः सर्वधर्मवित अभिसंपूज्य पूजार्हम ऋषिं याजम उवाच ह ।। १-१५५-२० ।।

sanskrit

'Upon hearing Upayaja's words, King Drupada, though holding a diminished opinion of Yaja, still went to his residence. Paying homage to Yaja, who was still deserving of reverence, Drupada said to him.' ।। 1-155-20 ।।

english translation

jugupsamAnò nRpatira manasedaM vicintayana upayAja vacaH zarutvA nRpatiH sarvadharmavita abhisaMpUjya pUjArhama RSiM yAjama uvAca ha || 1-155-20 ||

hk transliteration