Mahabharat

Progress:71.1%

तथापि तेषां दुःखेन परीतानां निशम्य तत बालस्य वाक्यम अव्यक्तं हर्षः समभवन महान ।। १-१४७-२३ ।।

sanskrit

'Despite being overwhelmed by sorrow, upon hearing the child's sweet words, joy began to shine on their faces.' ।। 1-147-23 ।।

english translation

tathApi teSAM duHkhena parItAnAM nizamya tata bAlasya vAkyama avyaktaM harSaH samabhavana mahAna || 1-147-23 ||

hk transliteration