Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/130/20

विनिद्र करणं घॊरं हृदि शल्यम इवार्पितम शॊकपावकम उद्भूतं कर्मणैतेन नाशय ॥ १-१३०-२० ॥

sanskrit

'Ensure that they depart for there today itself. By doing so, O father, extinguish the grief that burns within me like a blazing fire, steals my sleep, and pierces my heart like a dreadful dart.' ॥ 1-130-20 ॥

english translation

vinidra karaNaM ghòraM hRdi zalyama ivArpitama zòkapAvakama udbhUtaM karmaNaitena nAzaya ॥ 1-130-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/130/20

विनिद्र करणं घॊरं हृदि शल्यम इवार्पितम शॊकपावकम उद्भूतं कर्मणैतेन नाशय ॥ १-१३०-२० ॥

sanskrit

'Ensure that they depart for there today itself. By doing so, O father, extinguish the grief that burns within me like a blazing fire, steals my sleep, and pierces my heart like a dreadful dart.' ॥ 1-130-20 ॥

english translation

vinidra karaNaM ghòraM hRdi zalyama ivArpitama zòkapAvakama udbhUtaM karmaNaitena nAzaya ॥ 1-130-20 ॥

hk transliteration by Sanscript