Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/123/70

स समर्थॊ ऽपि मॊक्षाय शिष्यान सर्वान अचॊदयत गराहं हत्वा मॊक्षयध्वं माम इति तवरयन्न इव ।। १-१२३-७० ।।

sanskrit

'Despite being capable of freeing himself, he encouraged all his disciples to flee. As the alligator seized him, he urged them, "Save yourselves! Don't worry about me."' ।। 1-123-70 ।।

english translation

sa samarthò 'pi mòkSAya ziSyAna sarvAna acòdayata garAhaM hatvA mòkSayadhvaM mAma iti tavarayanna iva || 1-123-70 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/123/70

स समर्थॊ ऽपि मॊक्षाय शिष्यान सर्वान अचॊदयत गराहं हत्वा मॊक्षयध्वं माम इति तवरयन्न इव ।। १-१२३-७० ।।

sanskrit

'Despite being capable of freeing himself, he encouraged all his disciples to flee. As the alligator seized him, he urged them, "Save yourselves! Don't worry about me."' ।। 1-123-70 ।।

english translation

sa samarthò 'pi mòkSAya ziSyAna sarvAna acòdayata garAhaM hatvA mòkSayadhvaM mAma iti tavarayanna iva || 1-123-70 ||

hk transliteration by Sanscript