Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/113/30

मन्नियॊगात सुकेशान्ते दविजातेस तपसाधिकात पुत्रान गुणसमायुक्तान उत्पादयितुम अर्हसि तवत्कृते ऽहं पृथुश्रॊणिगच्छेयं पुत्रिणां गतिम ।। १-११३-३० ।।

sanskrit

'O lovely one, it is appropriate for you to bear children at my command, through a Brahmana endowed with great ascetic merit. Then, because of you, O one with beautiful hips, I may follow the path reserved for those blessed with offspring.' ।। 1-113-30 ।।

english translation

manniyògAta sukezAnte davijAtesa tapasAdhikAta putrAna guNasamAyuktAna utpAdayituma arhasi tavatkRte 'haM pRthuzròNigaccheyaM putriNAM gatima || 1-113-30 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/113/30

मन्नियॊगात सुकेशान्ते दविजातेस तपसाधिकात पुत्रान गुणसमायुक्तान उत्पादयितुम अर्हसि तवत्कृते ऽहं पृथुश्रॊणिगच्छेयं पुत्रिणां गतिम ।। १-११३-३० ।।

sanskrit

'O lovely one, it is appropriate for you to bear children at my command, through a Brahmana endowed with great ascetic merit. Then, because of you, O one with beautiful hips, I may follow the path reserved for those blessed with offspring.' ।। 1-113-30 ।।

english translation

manniyògAta sukezAnte davijAtesa tapasAdhikAta putrAna guNasamAyuktAna utpAdayituma arhasi tavatkRte 'haM pRthuzròNigaccheyaM putriNAM gatima || 1-113-30 ||

hk transliteration