Mahabharat

Progress:52.3%

[व] अथ शुश्राव विप्रेभ्यॊ गान्धारीं सुबलात्मजाम आराध्य वरदं देवं भग नेत्रहरं हरम गान्धारी किल पुत्राणां शतं लेभे वरं शुभा ।। १-१०३-९ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Soon after, Bhishma heard from the Brahmanas that Gandhari, the gentle daughter of Suvala, having worshipped Hara (Shiva), had obtained from the deity the boon of having a hundred sons.' ।। 1-103-9 ।।

english translation

[va] atha zuzrAva viprebhyò gAndhArIM subalAtmajAma ArAdhya varadaM devaM bhaga netraharaM harama gAndhArI kila putrANAM zataM lebhe varaM zubhA || 1-103-9 ||

hk transliteration