Mahabharat

Progress:51.8%

[आण] अल्पे ऽपराधे विपुलॊ मम दण्डस तवया कृतः शूद्रयॊनाव अतॊ धर्ममानुषः संभविष्यसि ।। १-१०१-२५ ।।

sanskrit

'On hearing this, Ani-Mandavya asked, for a minor offense, a severe punishment has been meted out to me by you. Therefore, O Dharmaraja, in your next human birth, you shall be born in a Shudra family.' ।। 1-101-25 ।।

english translation

[ANa] alpe 'parAdhe vipulò mama daNDasa tavayA kRtaH zUdrayònAva atò dharmamAnuSaH saMbhaviSyasi || 1-101-25 ||

hk transliteration