Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/100/17

यस्मात पाण्डुत्वम आपन्ना विरूपं परेक्ष्य माम अपि तस्माद एष सुतस तुभ्यं पाण्डुर एव भविष्यति ॥ १-१००-१७ ॥

sanskrit

'Since you have acquired the condition of Pandu and beholding me who is not uncomely, due to this, your son will indeed be Pandu-like.' ॥ 1-100-17 ॥

english translation

yasmAta pANDutvama ApannA virUpaM parekSya mAma api tasmAda eSa sutasa tubhyaM pANDura eva bhaviSyati ॥ 1-100-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/100/17

यस्मात पाण्डुत्वम आपन्ना विरूपं परेक्ष्य माम अपि तस्माद एष सुतस तुभ्यं पाण्डुर एव भविष्यति ॥ १-१००-१७ ॥

sanskrit

'Since you have acquired the condition of Pandu and beholding me who is not uncomely, due to this, your son will indeed be Pandu-like.' ॥ 1-100-17 ॥

english translation

yasmAta pANDutvama ApannA virUpaM parekSya mAma api tasmAda eSa sutasa tubhyaM pANDura eva bhaviSyati ॥ 1-100-17 ॥

hk transliteration by Sanscript