Mahabharat

Progress:51.2%

•

15

siva.sh/mahabharat/adi-parva/100/15

ततस तेनैव विधिना महर्षिस ताम अपद्यत अम्बालिकाम अथाभ्यागाद ऋषिं दृष्ट्वा च सापि तम विषण्णा पाण्डुसंकाशा समपद्यत भारत ।। १-१००-१५ ।।

sanskrit

'Accordingly, following that same procedure, the great sage Vyasa arrived and approached the princess Ambalika. Seeing the sage, she felt despondent, resembling Pandu in appearance, and approached him.' ।। 1-100-15 ।।

english translation

tatasa tenaiva vidhinA maharSisa tAma apadyata ambAlikAma athAbhyAgAda RSiM dRSTvA ca sApi tama viSaNNA pANDusaMkAzA samapadyata bhArata || 1-100-15 ||

hk transliteration

Chapter 100

Verse 16