Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/150

यदाश्रौषं शरान्तम एकं शयानं; हरदं गत्वा सतम्भयित्वा तद अम्भः दुर्यॊधनं विरथं भग्नदर्पं; तदा नाशंसे विजयाय संजय ।। १-१-१५०।।

sanskrit

'Upon learning that Duryodhana, exhausted and weary, sought solace by going to a lake and taking refuge within its waters, where he lay alone, drained of strength and without a chariot, O Sanjaya, I had no hope of success.' ।। 1-1-150 ।।

english translation

yadAzrauSaM zarAntama ekaM zayAnaM; haradaM gatvA satambhayitvA tada ambhaH duryòdhanaM virathaM bhagnadarpaM; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya || 1-1-150||

hk transliteration by Sanscript