Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/141

यदाश्रौषं देवराजेन दत्तां; दिव्यां शक्तिं वयंसितां माधवेन घटॊत्कचे राक्षसे घॊररूपे; तदा नाशंसे विजयाय संजय ।। १-१-१४१ ।।

sanskrit

'Upon learning that the divine weapon bestowed upon Karna by Indra was, through the intricate schemes of Madhava, directed towards the formidable Rakshasa Ghatotkacha with his terrifying visage, O Sanjaya, I had no hope of success.' ।। 1-1-141 ।।

english translation

yadAzrauSaM devarAjena dattAM; divyAM zaktiM vayaMsitAM mAdhavena ghaTòtkace rAkSase ghòrarUpe; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya || 1-1-141 ||

hk transliteration by Sanscript