Mahabharat

Progress:1.6%

यदाश्रौषं सत्कृतां मत्स्यराज्ञा; सुतां दत्ताम उत्तराम अर्जुनाय तां चार्जुनः परत्यगृह्णात सुतार्थे; तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १-१-११५ ॥

'When I heard that the king of Matsya, had offered his virtuous daughter Uttara to Arjuna and that Arjuna had accepted her for his son, then, O Sanjaya, I had no hope of success. ' ॥ 1-1-115 ॥

english translation

yadAzrauSaM satkRtAM matsyarAjJA; sutAM dattAma uttarAma arjunAya tAM cArjunaH paratyagRhNAta sutArthe; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya ॥ 1-1-115 ॥

hk transliteration by Sanscript