Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/22

स वेदान विब्रुवन धीमान मातुर विज्ञाय चिन्तितम परादुर्बभूवाविदितः कषणेन कुरुनन्दन ।। १-९९-२२ ।।

sanskrit

'O descendant of Kuru, while deeply engaged in expounding the Vedas, the wise Dwaipayana, realizing his mother's contemplation, appeared before her in an instant, unnoticed by others.' ।। 1-99-22 ।।

english translation

sa vedAna vibruvana dhImAna mAtura vijJAya cintitama parAdurbabhUvAviditaH kaSaNena kurunandana || 1-99-22 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/22

स वेदान विब्रुवन धीमान मातुर विज्ञाय चिन्तितम परादुर्बभूवाविदितः कषणेन कुरुनन्दन ।। १-९९-२२ ।।

sanskrit

'O descendant of Kuru, while deeply engaged in expounding the Vedas, the wise Dwaipayana, realizing his mother's contemplation, appeared before her in an instant, unnoticed by others.' ।। 1-99-22 ।।

english translation

sa vedAna vibruvana dhImAna mAtura vijJAya cintitama parAdurbabhUvAviditaH kaSaNena kurunandana || 1-99-22 ||

hk transliteration