Mahabharat

Progress:49.9%

पाणिग्राहस्य तनय इति वेदेषु निश्चितम धर्मं मनसि संस्थाप्य बराह्मणांस ताः समभ्ययुः लॊके ऽपय आचरितॊ दृष्टः कषत्रियाणां पुनर भवः ।। १-९८-५ ।।

sanskrit

'It has been said in the Vedas that the sons so raised belongeth to him that had married the mother. And the Kshatriya ladies went in unto the Brahamanas not lustfully but from motives of virtue. Indeed, it was thus that the Kshatriya race was revived.' ।। 1-98-5 ।।

english translation

pANigrAhasya tanaya iti vedeSu nizcitama dharmaM manasi saMsthApya barAhmaNAMsa tAH samabhyayuH lòke 'paya Acaritò dRSTaH kaSatriyANAM punara bhavaH || 1-98-5 ||

hk transliteration