Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/95/9

तस्मिन विमर्दे तुमुले शस्त्रवृष्टिं समाकुले मायाधिकॊ ऽवधीद वीरं गन्धर्वः कुरुसत्तमम ॥ १-९५-९ ॥

sanskrit

'In that fierce battle, marked by dense volleys of weapons where combatants fiercely clashed, the Gandharva, wielding superior prowess or cunning strategies, vanquished the noble Kuru prince.' ॥ 1-95-9 ॥

english translation

tasmina vimarde tumule zastravRSTiM samAkule mAyAdhikò 'vadhIda vIraM gandharvaH kurusattamama ॥ 1-95-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/95/9

तस्मिन विमर्दे तुमुले शस्त्रवृष्टिं समाकुले मायाधिकॊ ऽवधीद वीरं गन्धर्वः कुरुसत्तमम ॥ १-९५-९ ॥

sanskrit

'In that fierce battle, marked by dense volleys of weapons where combatants fiercely clashed, the Gandharva, wielding superior prowess or cunning strategies, vanquished the noble Kuru prince.' ॥ 1-95-9 ॥

english translation

tasmina vimarde tumule zastravRSTiM samAkule mAyAdhikò 'vadhIda vIraM gandharvaH kurusattamama ॥ 1-95-9 ॥

hk transliteration by Sanscript