Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/75

यस्य हि तवं सपत्नः सया गन्धर्वस्यासुरस्य वा न स जातु सुखं जीवेत तवयि करुद्धे परंतप ॥ १-९४-७५ ॥

sanskrit

'For whomever you become a rival, whether a Gandharva or an Asura, he would never live happily, O scorcher of foes, should you be angered.' ॥ 1-94-75 ॥

english translation

yasya hi tavaM sapatnaH sayA gandharvasyAsurasya vA na sa jAtu sukhaM jIveta tavayi karuddhe paraMtapa ॥ 1-94-75 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/75

यस्य हि तवं सपत्नः सया गन्धर्वस्यासुरस्य वा न स जातु सुखं जीवेत तवयि करुद्धे परंतप ॥ १-९४-७५ ॥

sanskrit

'For whomever you become a rival, whether a Gandharva or an Asura, he would never live happily, O scorcher of foes, should you be angered.' ॥ 1-94-75 ॥

english translation

yasya hi tavaM sapatnaH sayA gandharvasyAsurasya vA na sa jAtu sukhaM jIveta tavayi karuddhe paraMtapa ॥ 1-94-75 ॥

hk transliteration by Sanscript