Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/93/40

ततॊ माम उपजग्मुस ते समस्ता वसवस तदा अयाचन्त च मां राजन वरं स च मया कृतः जाताञ जातान परक्षिपास्मान सवयं गङ्गे तवम अम्भसि ।। १-९३-४० ।।

sanskrit

'Then all you Vasus came to me, O king, and begged for my forgiveness. I granted them a boon: "As each of you will be born, you will be freed from the curse when you come into contact with the water of the river Ganga."' ।। 1-93-40 ।।

english translation

tatò mAma upajagmusa te samastA vasavasa tadA ayAcanta ca mAM rAjana varaM sa ca mayA kRtaH jAtAJa jAtAna parakSipAsmAna savayaM gaGge tavama ambhasi || 1-93-40 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/93/40

ततॊ माम उपजग्मुस ते समस्ता वसवस तदा अयाचन्त च मां राजन वरं स च मया कृतः जाताञ जातान परक्षिपास्मान सवयं गङ्गे तवम अम्भसि ।। १-९३-४० ।।

sanskrit

'Then all you Vasus came to me, O king, and begged for my forgiveness. I granted them a boon: "As each of you will be born, you will be freed from the curse when you come into contact with the water of the river Ganga."' ।। 1-93-40 ।।

english translation

tatò mAma upajagmusa te samastA vasavasa tadA ayAcanta ca mAM rAjana varaM sa ca mayA kRtaH jAtAJa jAtAna parakSipAsmAna savayaM gaGge tavama ambhasi || 1-93-40 ||

hk transliteration