Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/88/21

[य] ययातिर अस्मि नहुषस्य पुत्रः; पूरॊः पिता सार्वभौमस तव इहासम गुह्यम अर्थं मामकेभ्यॊ बरवीमि; मातामहॊ ऽहं भवतां परकाशः ।। १-८८-२१ ।।

sanskrit

'Yayati replied, "I am Yayati, son of Nahusha. I am your ancestor, the sovereign ruler of all. I am revealing a secret matter to my descendants: I am your great-grandfather, the illuminator of your lineage."' ।। 1-88-21 ।।

english translation

[ya] yayAtira asmi nahuSasya putraH; pUròH pitA sArvabhaumasa tava ihAsama guhyama arthaM mAmakebhyò baravImi; mAtAmahò 'haM bhavatAM parakAzaH || 1-88-21 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/88/21

[य] ययातिर अस्मि नहुषस्य पुत्रः; पूरॊः पिता सार्वभौमस तव इहासम गुह्यम अर्थं मामकेभ्यॊ बरवीमि; मातामहॊ ऽहं भवतां परकाशः ।। १-८८-२१ ।।

sanskrit

'Yayati replied, "I am Yayati, son of Nahusha. I am your ancestor, the sovereign ruler of all. I am revealing a secret matter to my descendants: I am your great-grandfather, the illuminator of your lineage."' ।। 1-88-21 ।।

english translation

[ya] yayAtira asmi nahuSasya putraH; pUròH pitA sArvabhaumasa tava ihAsama guhyama arthaM mAmakebhyò baravImi; mAtAmahò 'haM bhavatAM parakAzaH || 1-88-21 ||

hk transliteration