Mahabharat

Progress:42.1%

देवस्य देवस्य निवेशने च; विजित्य लॊकान अवसं यथेष्टम संपूज्यमानस तरिदशैः समस्तैस; तुल्यप्रभाव दयुतिर ईश्वराणाम ।। १-८४-१६ ।।

sanskrit

'In the abodes of each god, having conquered the worlds, I resided as I wished, honored by all the celestial beings. I was of equal influence and radiance among the lords.' ।। 1-84-16 ।।

english translation

devasya devasya nivezane ca; vijitya lòkAna avasaM yatheSTama saMpUjyamAnasa taridazaiH samastaisa; tulyaprabhAva dayutira IzvarANAma || 1-84-16 ||

hk transliteration