Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/83/7

कस तवं युवा वासवतुल्यरूपः; सवतेजसा दीप्यमानॊ यथाग्निः पतस्य उदीर्णाम्बुधरान्ध कारात खात; खेचराणां परवरॊ यथार्कः ।। १-८३-७ ।।

sanskrit

'Ashtaka, upon seeing him, asked, "Who are you, O youth, whose beauty rivals that of Indra, shining brilliantly like fire, descending from the heavens? Are you the sun, the supreme celestial entity, piercing through the darkness of dense clouds?"' ।। 1-83-7 ।।

english translation

kasa tavaM yuvA vAsavatulyarUpaH; savatejasA dIpyamAnò yathAgniH patasya udIrNAmbudharAndha kArAta khAta; khecarANAM paravarò yathArkaH || 1-83-7 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/83/7

कस तवं युवा वासवतुल्यरूपः; सवतेजसा दीप्यमानॊ यथाग्निः पतस्य उदीर्णाम्बुधरान्ध कारात खात; खेचराणां परवरॊ यथार्कः ।। १-८३-७ ।।

sanskrit

'Ashtaka, upon seeing him, asked, "Who are you, O youth, whose beauty rivals that of Indra, shining brilliantly like fire, descending from the heavens? Are you the sun, the supreme celestial entity, piercing through the darkness of dense clouds?"' ।। 1-83-7 ।।

english translation

kasa tavaM yuvA vAsavatulyarUpaH; savatejasA dIpyamAnò yathAgniH patasya udIrNAmbudharAndha kArAta khAta; khecarANAM paravarò yathArkaH || 1-83-7 ||

hk transliteration