Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/83/2

[य] नाहं देवमनुष्येषु न गन्धर्वमहर्षिषु आत्मनस तपसा तुल्यं कं चित पश्यामि वासव ।। १-८३-२ ।।

sanskrit

'Yayati replied, "O Vasava, I do not see anyone equal to me in terms of ascetic austerities among humans, celestial beings, Gandharvas, and even the great sages."' ।। 1-83-2 ।।

english translation

[ya] nAhaM devamanuSyeSu na gandharvamaharSiSu Atmanasa tapasA tulyaM kaM cita pazyAmi vAsava || 1-83-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/83/2

[य] नाहं देवमनुष्येषु न गन्धर्वमहर्षिषु आत्मनस तपसा तुल्यं कं चित पश्यामि वासव ।। १-८३-२ ।।

sanskrit

'Yayati replied, "O Vasava, I do not see anyone equal to me in terms of ascetic austerities among humans, celestial beings, Gandharvas, and even the great sages."' ।। 1-83-2 ।।

english translation

[ya] nAhaM devamanuSyeSu na gandharvamaharSiSu Atmanasa tapasA tulyaM kaM cita pazyAmi vAsava || 1-83-2 ||

hk transliteration