Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/38

[षु] नाहं मृषा बरवीम्य एतज जरां पराप्तॊ ऽसि भूमिप जरां तव एतां तवम अन्यस्मै संक्रामय यदीच्छसि ।। १-७८-३८ ।।

sanskrit

'I do not speak falsely, O descendant of Bhrigu. You have attained old age. If you wish, you may transfer this old age of yours onto someone else.' ।। 1-78-38 ।।

english translation

[Su] nAhaM mRSA baravImya etaja jarAM parAptò 'si bhUmipa jarAM tava etAM tavama anyasmai saMkrAmaya yadIcchasi || 1-78-38 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/38

[षु] नाहं मृषा बरवीम्य एतज जरां पराप्तॊ ऽसि भूमिप जरां तव एतां तवम अन्यस्मै संक्रामय यदीच्छसि ।। १-७८-३८ ।।

sanskrit

'I do not speak falsely, O descendant of Bhrigu. You have attained old age. If you wish, you may transfer this old age of yours onto someone else.' ।। 1-78-38 ।।

english translation

[Su] nAhaM mRSA baravImya etaja jarAM parAptò 'si bhUmipa jarAM tava etAM tavama anyasmai saMkrAmaya yadIcchasi || 1-78-38 ||

hk transliteration