Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/21

पूज्यासि मम मान्या च जयेष्ठा शरेष्ठा च बराह्मणी तवत्तॊ ऽपि मे पूज्यतमॊ राजर्षिः किं न वेत्थ तत ॥ १-७८-२१ ॥

sanskrit

'You are the daughter of a Brahmana and hence deserve my worship and respect. But don't you know I hold this royal sage in even greater esteem?' ॥ 1-78-21 ॥

english translation

pUjyAsi mama mAnyA ca jayeSThA zareSThA ca barAhmaNI tavattò 'pi me pUjyatamò rAjarSiH kiM na vettha tata ॥ 1-78-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/21

पूज्यासि मम मान्या च जयेष्ठा शरेष्ठा च बराह्मणी तवत्तॊ ऽपि मे पूज्यतमॊ राजर्षिः किं न वेत्थ तत ॥ १-७८-२१ ॥

sanskrit

'You are the daughter of a Brahmana and hence deserve my worship and respect. But don't you know I hold this royal sage in even greater esteem?' ॥ 1-78-21 ॥

english translation

pUjyAsi mama mAnyA ca jayeSThA zareSThA ca barAhmaNI tavattò 'pi me pUjyatamò rAjarSiH kiM na vettha tata ॥ 1-78-21 ॥

hk transliteration by Sanscript