Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/77/13

रूपाभिजन शीलैर हि तवं राजन वेत्थ मां सदा सा तवां याचे परसाद्याहम ऋतुं देहि नराधिप ॥ १-७७-१३ ॥

sanskrit

'O king, it is by your appearance, lineage, and character that I recognize you always. Thus, seeking your favor, O ruler, I beseech you: grant me the privilege of bearing a child.' ॥ 1-77-13 ॥

english translation

rUpAbhijana zIlaira hi tavaM rAjana vettha mAM sadA sA tavAM yAce parasAdyAhama RtuM dehi narAdhipa ॥ 1-77-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/77/13

रूपाभिजन शीलैर हि तवं राजन वेत्थ मां सदा सा तवां याचे परसाद्याहम ऋतुं देहि नराधिप ॥ १-७७-१३ ॥

sanskrit

'O king, it is by your appearance, lineage, and character that I recognize you always. Thus, seeking your favor, O ruler, I beseech you: grant me the privilege of bearing a child.' ॥ 1-77-13 ॥

english translation

rUpAbhijana zIlaira hi tavaM rAjana vettha mAM sadA sA tavAM yAce parasAdyAhama RtuM dehi narAdhipa ॥ 1-77-13 ॥

hk transliteration by Sanscript