Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/75/23

[व] परतिश्रुते दासभावे दुहित्रा वृषपर्वणः देव यानी नृपश्रेष्ठ पितरं वाक्यम अब्रवीत ।। १-७५-२३ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, "With a pledge to serve as your handmaiden, O daughter of Vrishaparva, the noble king, Devayani approached her father and spoke."' ।। 1-75-23 ।।

english translation

[va] paratizrute dAsabhAve duhitrA vRSaparvaNaH deva yAnI nRpazreSTha pitaraM vAkyama abravIta || 1-75-23 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/75/23

[व] परतिश्रुते दासभावे दुहित्रा वृषपर्वणः देव यानी नृपश्रेष्ठ पितरं वाक्यम अब्रवीत ।। १-७५-२३ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, "With a pledge to serve as your handmaiden, O daughter of Vrishaparva, the noble king, Devayani approached her father and spoke."' ।। 1-75-23 ।।

english translation

[va] paratizrute dAsabhAve duhitrA vRSaparvaNaH deva yAnI nRpazreSTha pitaraM vAkyama abravIta || 1-75-23 ||

hk transliteration