Mahabharat

Progress:37.2%

देव यान्य अपि तं विप्रं नियमव्रतचारिणम अनुगायमाना ललना रहः पर्यचरत तदा ।। १-७१-२४ ।।

sanskrit

'Devayani, with her melodious songs and charming demeanor, would attend to the youthful Kacha, who was diligently observing his vows, especially when they were in solitude.' ।। 1-71-24 ।।

english translation

deva yAnya api taM vipraM niyamavratacAriNama anugAyamAnA lalanA rahaH paryacarata tadA || 1-71-24 ||

hk transliteration