Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/71/23

संशीलयन देव यानीं कन्यां संप्राप्तयौवनाम पुष्पैः फलैः परेषणैश च तॊषयाम आस भारत ।। १-७१-२३ ।।

sanskrit

'And, O Bharata, with his whole heart set upon it, he soon gratified the maiden Devayani who was then a young lady, by presents of flowers and fruits and services rendered with alacrity. ' ।। 1-71-23 ।।

english translation

saMzIlayana deva yAnIM kanyAM saMprAptayauvanAma puSpaiH phalaiH pareSaNaiza ca tòSayAma Asa bhArata || 1-71-23 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/71/23

संशीलयन देव यानीं कन्यां संप्राप्तयौवनाम पुष्पैः फलैः परेषणैश च तॊषयाम आस भारत ।। १-७१-२३ ।।

sanskrit

'And, O Bharata, with his whole heart set upon it, he soon gratified the maiden Devayani who was then a young lady, by presents of flowers and fruits and services rendered with alacrity. ' ।। 1-71-23 ।।

english translation

saMzIlayana deva yAnIM kanyAM saMprAptayauvanAma puSpaiH phalaiH pareSaNaiza ca tòSayAma Asa bhArata || 1-71-23 ||

hk transliteration