Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/69/1

[षक] राजन सर्षप मात्राणि परच छिद्राणि पश्यसि आत्मनॊ बिल्वमात्राणि पश्यन्न अपि न पश्यसि ।। १-६९-१ ।।

sanskrit

'Shakuntala responded, "O King, you readily observe the faults of others, no matter how minuscule, yet you remain oblivious to your shortcomings, even when they are as significant as the Vilwa fruit."' ।। 1-69-1 ।।

english translation

[Saka] rAjana sarSapa mAtrANi paraca chidrANi pazyasi Atmanò bilvamAtrANi pazyanna api na pazyasi || 1-69-1 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/69/1

[षक] राजन सर्षप मात्राणि परच छिद्राणि पश्यसि आत्मनॊ बिल्वमात्राणि पश्यन्न अपि न पश्यसि ।। १-६९-१ ।।

sanskrit

'Shakuntala responded, "O King, you readily observe the faults of others, no matter how minuscule, yet you remain oblivious to your shortcomings, even when they are as significant as the Vilwa fruit."' ।। 1-69-1 ।।

english translation

[Saka] rAjana sarSapa mAtrANi paraca chidrANi pazyasi Atmanò bilvamAtrANi pazyanna api na pazyasi || 1-69-1 ||

hk transliteration by Sanscript