Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/36

विनाशनस तु चन्द्रस्य य आख्यातॊ महासुरः जानकिर नाम राजर्षिः स बभूव नराधिपः ।। १-६१-३६ ।।

sanskrit

'The great Asura called Chandravinasana became noted on earth as the monarch, Janaki.' ।। 1-61-36 ।।

english translation

vinAzanasa tu candrasya ya AkhyAtò mahAsuraH jAnakira nAma rAjarSiH sa babhUva narAdhipaH || 1-61-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/37

दीर्घजिह्वस तु कौरव्य य उक्तॊ दानवर्षभः काशिराज इति खयातः पृथिव्यां पृथिवीपतिः ।। १-६१-३७ ।।

sanskrit

'That bull amongst the Danavas, O prince of the Kuru race, called Dhirghajihva, became noted on earth as Kasiraja.' ।। 1-61-37 ।।

english translation

dIrghajihvasa tu kauravya ya uktò dAnavarSabhaH kAzirAja iti khayAtaH pRthivyAM pRthivIpatiH || 1-61-37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/38

गरहं तु सुषुवे यं तं सिंही चन्द्रार्कमर्दनम कराथ इत्य अभिविख्यातः सॊ ऽभवन मनुजाधिपः ।। १-६१-३८ ।।

sanskrit

'The Graha who was brought forth by Sinhika and who persecuted the Sun and the Moon became noted on earth as the monarch Kratha.' ।। 1-61-38 ।।

english translation

garahaM tu suSuve yaM taM siMhI candrArkamardanama karAtha itya abhivikhyAtaH sò 'bhavana manujAdhipaH || 1-61-38 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/39

अनायुषस तु पुत्राणां चतुर्णां परवरॊ ऽसुरः विक्षरॊ नाम तेजस्वी वसु मित्रॊ ऽभवन नृपः ।। १-६१-३९ ।।

sanskrit

'The eldest of the four sons of Danayu, who was known by the name of Vikshara, became known on earth as the spirited monarch, Vasumitra. ' ।। 1-61-39 ।।

english translation

anAyuSasa tu putrANAM caturNAM paravarò 'suraH vikSarò nAma tejasvI vasu mitrò 'bhavana nRpaH || 1-61-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/40

दवितीयॊ विक्षराद्यस तु नराधिप महासुरः पांसुराष्ट्राधिप इति विश्रुतः सॊ ऽभवन नृपः ।। १-६१-४० ।।

sanskrit

'The second brother of Vikshara, the great Asura, was born on earth as the king of the country, called Pandya.' ।। 1-61-40 ।।

english translation

davitIyò vikSarAdyasa tu narAdhipa mahAsuraH pAMsurASTrAdhipa iti vizrutaH sò 'bhavana nRpaH || 1-61-40 ||

hk transliteration by Sanscript