Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/58/39

गन्धर्वैर अप्सरॊभिश च बन्दि कर्मसु निष्ठितैः वन्द्यमानं मुदॊपेतैर ववन्दे चैनम एत्य सा ।। १-५८-३९ ।।

sanskrit

'Adorned and revered by joyful Gandharvas and ever-dedicated Apsaras in the celestial duties, the Earth, seeking protection, laid bare her concerns in the presence of all the Regents of the worlds, O Bharata.' ।। 1-58-39 ।।

english translation

gandharvaira apsaròbhiza ca bandi karmasu niSThitaiH vandyamAnaM mudòpetaira vavande cainama etya sA || 1-58-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/58/39

गन्धर्वैर अप्सरॊभिश च बन्दि कर्मसु निष्ठितैः वन्द्यमानं मुदॊपेतैर ववन्दे चैनम एत्य सा ।। १-५८-३९ ।।

sanskrit

'Adorned and revered by joyful Gandharvas and ever-dedicated Apsaras in the celestial duties, the Earth, seeking protection, laid bare her concerns in the presence of all the Regents of the worlds, O Bharata.' ।। 1-58-39 ।।

english translation

gandharvaira apsaròbhiza ca bandi karmasu niSThitaiH vandyamAnaM mudòpetaira vavande cainama etya sA || 1-58-39 ||

hk transliteration by Sanscript