Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/8

तत्र राजानम आसीनं ददर्श जनमेजयम वृतं सदस्यैर बहुभिर देवैर इव पुरंदरम ।। १-५४-८ ।।

sanskrit

'And he saw that the king Janamejaya was seated in the sacrificial region like the god Indra, surrounded by numerous Sadasyas, by kings of various countries whose coronal locks had undergone the sacred bath, and by competent Ritwiks like unto Brahman himself.' ।। 1-54-8 ।।

english translation

tatra rAjAnama AsInaM dadarza janamejayama vRtaM sadasyaira bahubhira devaira iva puraMdarama || 1-54-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/8

तत्र राजानम आसीनं ददर्श जनमेजयम वृतं सदस्यैर बहुभिर देवैर इव पुरंदरम ।। १-५४-८ ।।

sanskrit

'And he saw that the king Janamejaya was seated in the sacrificial region like the god Indra, surrounded by numerous Sadasyas, by kings of various countries whose coronal locks had undergone the sacred bath, and by competent Ritwiks like unto Brahman himself.' ।। 1-54-8 ।।

english translation

tatra rAjAnama AsInaM dadarza janamejayama vRtaM sadasyaira bahubhira devaira iva puraMdarama || 1-54-8 ||

hk transliteration by Sanscript