Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/15

तथा संपूजयित्वा तं यत्नेन परपितामहम उपॊपविश्य परीतात्मा पर्यपृच्छद अनामयम ॥ १-५४-१५ ॥

sanskrit

'After offering adorations, the king bowed to his great-grandfather, and with joyous anticipation, he seated himself and inquired about the well-being of the venerable sage.' ॥ 1-54-15 ॥

english translation

tathA saMpUjayitvA taM yatnena parapitAmahama upòpavizya parItAtmA paryapRcchada anAmayama ॥ 1-54-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/15

तथा संपूजयित्वा तं यत्नेन परपितामहम उपॊपविश्य परीतात्मा पर्यपृच्छद अनामयम ॥ १-५४-१५ ॥

sanskrit

'After offering adorations, the king bowed to his great-grandfather, and with joyous anticipation, he seated himself and inquired about the well-being of the venerable sage.' ॥ 1-54-15 ॥

english translation

tathA saMpUjayitvA taM yatnena parapitAmahama upòpavizya parItAtmA paryapRcchada anAmayama ॥ 1-54-15 ॥

hk transliteration by Sanscript