Mahabharat

Progress:24.1%

•

11

siva.sh/mahabharat/adi-parva/50/11

नेह तवदन्यॊ विद्यते जीवलॊके; समॊ नृपः पालयिता परजानाम धृत्या च ते परीतमनाः सदाहं; तवं वा राजा धर्मराजॊ यमॊ वा ।। १-५०-११ ।।

sanskrit

'In this world of men, there is no other monarch equal to thee in the protection of subjects. I am ever well-pleased with thy abstinence. Indeed, thou art either Varuna or Yama, the god of Justice.' ।। 1-50-11 ।।

english translation

neha tavadanyò vidyate jIvalòke; samò nRpaH pAlayitA parajAnAma dhRtyA ca te parItamanAH sadAhaM; tavaM vA rAjA dharmarAjò yamò vA || 1-50-11 ||

hk transliteration

Chapter 50

Verse 12