Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/5/16

तां तु रक्षस ततॊ बरह्मन हृच्छयेनाभिपीडितम दृष्ट्वा हृष्टम अभूत तत्र जिहीर्षुस ताम अनिन्दिताम ॥ १-५-१६ ॥

sanskrit

'Observing the Brahmana's wife distressed by the Rakshasa's advances, Puloma, elated and desiring to possess her, became intent on fulfilling his desires.' ॥ 1-5-16 ॥

english translation

tAM tu rakSasa tatò barahmana hRcchayenAbhipIDitama dRSTvA hRSTama abhUta tatra jihIrSusa tAma aninditAma ॥ 1-5-16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/5/16

तां तु रक्षस ततॊ बरह्मन हृच्छयेनाभिपीडितम दृष्ट्वा हृष्टम अभूत तत्र जिहीर्षुस ताम अनिन्दिताम ॥ १-५-१६ ॥

sanskrit

'Observing the Brahmana's wife distressed by the Rakshasa's advances, Puloma, elated and desiring to possess her, became intent on fulfilling his desires.' ॥ 1-5-16 ॥

english translation

tAM tu rakSasa tatò barahmana hRcchayenAbhipIDitama dRSTvA hRSTama abhUta tatra jihIrSusa tAma aninditAma ॥ 1-5-16 ॥

hk transliteration by Sanscript